seperate ways again

Posted by matts (Berlin, Germany) on 19 May 2008 in Transportation.

lisbon, '25th of april' bridge
april 2008
this view of the bridge shows the point where the rail tracks, located in the red channel, leave the corridor of the upper level highway again to lead to the next train station entrecampos ('between the fields'). on their way across the river tejo, highway and rail run together, forming the unique bridge building.

wege wieder getrennt
lissabon, 'brücke des 25. april'
dieser blick auf die brücke zeigt die stelle, an der die bahnschienen, die sich im roten käfig befinden, den korridor der autobahn auf dem oberen level wieder verlassen, um den nächsten bahnhof entrecampos ('zwischen den feldern') anzusteuern. auf ihrem weg über den tejo verlaufen autobahn und bahnstrecke gemeinsam und bilden so das einzigartige brückenbauwerk.